Do not use Boost.Assign nor Boost.Tuple in the test. This should fix the compilation error on GCC 4.4 c++0x.