The example uses IPC queue operation_result as a namespace qualifier for
the values of the enum. This is allowed in C++11 and some compilers also allow
it in C++03. This is the preferred use of the enum values, so in the official
docs that kind of use is still displayed. For compatibility with C++03 though
an additional hidden code branch is added that refers to the constants without
qualification.
